• ホーム
  • 大宜味 人间国宝 平良敏子

大宜味 人间国宝 平良敏子

在长寿县冲绳也称得上长寿的大宜味村,我们这些大宜味村的老人 在向大自然的恩赐索取食粮的传统饮食文化中, 实现了全体长寿,讴歌着美好人生。

二战前,冲绳很多地方都生产芭蕉布,如今,只有大宜味村的喜如嘉,人们仍然坚守着传统的芭蕉布制作技艺。

芭蕉布的制作是一件非常烦琐、并且需要毅力的工作。从栽培线芭蕉、取其丝、染色、最后织成布匹为止,一刻也不能疏忽大意。如果某一处做的不好,在最后阶段所有的心血全成泡沫。所以,每个工程都要求很细心的去做。

芭蕉布的材料都采用冲绳自然界的东西,而且不使用机器。芭蕉布技艺是我的母亲、祖母、祖先保护和传承几百年的重要的乡土技术、乡土文化。现在,如果我们放弃的话,芭蕉布将从冲绳消失。我们觉得保护芭蕉布传统工艺是我们的使命,所以才能够克服各种困难,坚持到今天。

最近,我们的工作终于得到了世界的认可,但是还不能安心。因为在喜如嘉,从事芭蕉布生产的人们逐渐趋向于高龄化。尤其是能担当叫“搓麻绳”的纺线作业的人不断减少,所以收集芭蕉布材料就变得困难了。

芭蕉布不仅是喜如嘉,也是冲绳享誉世界的传统工艺。我们希望更多的人对我们的乡土文化感兴趣,了解其独特的魅力。

如果关心我们的工作、并且愿意参加芭蕉布生产的人增多的话,芭蕉布工艺将会永远传承下去。我们相信这一点,也期待这一点。

人間国宝 平良敏子

関連リンク

芭蕉布の空を見上げて

喜如嘉の芭蕉布についての日常や沖縄の伝統文化の情報発信、展示会等のブログ

このページの上部へ戻る

大宜味村観光ナビ
沖縄長寿の村をめぐる観光情報サイト

大宜味村ふるさと納税

防災監視設備カメラ

おおぎみ画像風景

「結の浜」宅地分譲中!!

防災情報

おおぎみまるごと
ツーリズム協会

全国「道の駅」連絡会HP

匿名通報ダイヤル